Prevod od "nám znovu" do Srpski

Prevodi:

nam ponovo

Kako koristiti "nám znovu" u rečenicama:

Řekněte nám znovu, co se dnes ráno stalo.
Recite nam ponovo, šta se desilo jutros.
Takže, pokud v deset hodin vrazí do toho pokoje a bude střílet a trefí se, tak nám znovu zavoláte.
Sad, u 22h, ako on provali u sobu, i zaista upuca nekoga i ne promaši, onda nas ponovo nazovite.
Jestli nám znovu sebere úrodu, můžeme si rovnou podříznout krk.
Ako nam ponovo pokrade useve, možemo se ubiti.
Počkejme, až se nám znovu přihlásí.
'Hajde da saèekamo dok nas ne kontaktira ponovo.'
Už ho nenechám nám znovu ublížit.
Više mu neæu dopustiti da nas povrijedi.
Eddie, řekněte nám znovu, proč jste se vrátil.
Edi, kaži nam opet zašto si se vratio.
Nedaří se nám znovu spustit dilitiové reakce.
I dalje ne radi. Ne možemo izvesti reinicijalizaciju dilitija.
Takže, teď ses vrátil, abys nám znovu pomohl?
Znaèi, opet si došao da nam pomogneš?
Nechci, aby k nám znovu přišla.
Ne želim da više dolazi u kuæu.
Umožnila jsi nám znovu se zamilovat.
Dao si nam šansu da se ponovno zaljubimo.
A povykládejte nám znovu o těch růžových tělech.
Hvala. I isprièajte nam opet o ljubièastim telima.
Bene, vem ho ven, než nám znovu udělá tu radost.
Ben, izvedi ga pre nego rasprši svoju sreæu okolo.
Dobře, řekněte nám znovu jak se to všechno stalo.
Dobro, recite nam ponovo kako se desilo.
Takže, řekněte nám znovu, kde jste byla v dobu, kdy váš šéf fotil tu fotku.
Reci nam ponovo, gde si bila noæi kada je tvoj šef napravio ovu sliku?
Pokud se k nám znovu blíží nebezpečí, ty a Aragorn musíte být v bezpečí.
Ako nas opasnost obuzme još jednom, ti i Aragorn morate biti zaštiæeni.
Můžete nám znovu popsat sled událostí?
Možete li nam još jednom ponoviti redoslijed?
Nedovolíme Japoncům, aby nám znovu ublížili.
Нећемо допустити Јапанцима да нас поново повреде.
Řekneš nám znovu příběh o obrech?
Možeš li opet da isprièaš prièu o divovima?
Dědo Jakeu, pověz nám znovu jak to bylo s tím rohem.
Џејк, опет нам испричај о рогу!
Tento incident nám znovu připomíná nebezpečí ve Formuli 1.
Ova nesreæa nas podseæa na opasnosti formule 1.
Podařilo se nám znovu zažehnout plamen v srdcích všech Britů. Zde i po celém světě, který bude zářit...
Ono što smo uradili je da ponovo upalimo vatru u srcima Britanaca, ovde i svugde u svetu, koja æe sijati...
Můj odhad je, že pokud je Jackie naživu, tak si dvakrát rozmyslí zkřížit nám znovu cestu.
Moje mišljenje, ako Jackie je živ, ona će misliti dvaput prije nego što vraća naš način.
Hádám, že asi počkáme, než nám znovu zavolá.
Misliš da trebamo sjesti i èekati njegov poziv.
Připadá mi to, jakoby nám znovu bylo 15, když jsem se plížila z našeho bytu.
To se osjeća kao da smo opet 15 šulja iz mojih roditelja ' stan.
Hej, Raven, řekni nám znovu jak tohle bude fungovat.
Hej, Raven, reci mi kako æe ovo da radi.
Volala jsem do Willova domu, aby nám znovu poslali video z chodby, a všechny záznamy byly smazány.
Zvala sam vlasnika Willove zgrade da mi ponovno pošalju snimak nadzorne kamere iz hodnika, a svi su fajlovi pobrisani.
Pomoc nám znovu vybudovat naše domovy.
Pomozi nam da obnovimo naše domove.
"Oba jsme následovali věčný cíl Matky zla, " "která nás osvobodí z našich pout" "a dovolí nám znovu dobýt nebe"
Obojica u veènoj potrazi za Majkom zla koja æe nas osloboditi i omoguæiti jednom da osvoji Raj i zbaci Boga s njegovog krvavog prestolja.
SJulianem jste měli pravdu. Už nedovolím, aby nám znovu ublížil.
Bili ste u pravu za Juliana, ali neæu mu dozvoliti da nas povreðuje više.
To už se nám znovu nestane.
To nam se više ne sme dogoditi.
Nesmí nám znovu uniknout, jinak budou padat hlavy.
Ne smemo dopustiti da ponovo izmakne. O ovome zavise karijere.
Povstaň se mnou a svět se nám znovu otevře.
Stani uz mene, i neka se svet opet otvori za nas.
0.34275007247925s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?